He lifts a hand in a careless gesture, brushing off the thanks: it's hardly any more than he would have done had someone he wasn't as close to asked for help. For Hinata, it's a foregone conclusion.

The thought of upsetting the Hyuuga elders makes his lip curl, at least. "I'll find the worst records on file."

But a second later, he glances at her with a frown. The day he'd been slammed with filing the disordered gynecological records of the hospital had not been a great one for his appetite. "But don't upset yourself with them, either, alright?"