"Her parents are out of the village on a long-term mission," Sasuke explains, just before the girl is in earshot and then in front of them, glancing curiously at Hinata before presenting him with the laden tray.

"These," Fumiko announces, expression dead serious, and then without much pause for a subject switch, continues to: "Is this Hyuuga lady your girlfriend?"